Поверителност

ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ ОБРАБОТВАНИ В САЙТА PRODAVA.BG

(„Политика за поверителност“)

„БОРЯНА“ ЕООД в качеството си на Администратор е ангажирано с прилагането на гаранциите за правото на защита на личните данни. Защитата на личните данни се урежда в Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните), а също и в други правни актове на Европейския съюз и в законодателствата на неговите държави членки.

Информация предоставяна при събиране на лични данни от субекта на данните (информация по чл.13 от Общия регламент относно защитата на данните)

1. Данни за администратора и за контакт с него:

„БОРЯНА“ ЕООД е дружество, регистрирано в Търговския регистър на Агенцията по вписванията с ЕИК 817073523, със седалище и адрес на управление: гр. Дряново, ул. „Трети март“ 12.

2. Данни за контакт с Длъжностно лице по защита на данните:

Ел. поща: dpo@borianagroup.com, Телефон: +359 676 7 21 72

3. „БОРЯНА” ЕООД, като Администратор, спазвайки националното и европейското законодателство събира, обработва и съхранява лични данни в зависимост от конкретните цели и основания.

3.1. Лични данни предоставени от Вас, необходими при регистрация на потребителски профил, идентификация и за контакт:

• адрес на електронната Ви поща, парола, телефонен номер за връзка с Вас, адрес, имената Ви;

• Лица ненавършили 18 г. следва да използват платформата prodava.bg под надзора на родител,попечител или настойник

3.2. За статистически цели:

• обобщени данни за браузъра, с който отваряте нашия уебсайт, страниците с продукти и/или услуги, които посещавате и други дейности при разглеждането на платформата. Тези данни се използват от вградения в сайта код на Google Analytics (услуга за уеб анализ, предоставяна от Google.)

Пpeдocтaвянeтo нa тeзи дaнни e нaпълнo дoбpoвoлнo. Потребителят преценява самостоятелно какви данни да предостави за себе си.

Администраторът не носи отговорност относно доброволността или верността на предоставените от физическите лица данни и не извършва никакви проверки в този смисъл. Във всички случаи на съмнение, на установена измама и/или злоупотреба Администраторът следва да бъде уведомен незабавно.

Потребителят декларира и гарантира, че съдържанието и информацията, която публикува използвайки услугите на Администратора не нарушава правата на трети лица във връзка със защитата на техните лични данни или каквито и да е техни лични права.

4. Цели и правни основания за обработване на личните Ви данни:

4.1. Обработването е необходимо за изпълнение на договор, по който субектът на данни е страна, или за предприемане на стъпки по искане на субекта на данните преди сключване на договор (на основание чл. 6, пар. 1, буква „б“ от Общия регламент относно защитата на данните)

„БОРЯНА“ ЕООД обработва данните Ви за следните цели:

• идентифициране на субект при предлагането на стоки, услуги и инструменти, където потребителите могат да участват в дейности, включително но не само да се регистрират и да създадат профил, да публикуват или да разглеждат списъци с онлайн обяви, да комуникират с останалите потребители да си разменят съобщения и да изпълняват множество свързани функции на сайта: сключване, изменение и прекратяване на договор за продажба на стоки и предоставяне на услуги; осъществяване на контакт с Вас.

4.2. Обработването е необходимо за спазването на законово задължение, което се прилага спрямо администратора (на основание чл. 6, пар. 1, буква „в“ от Общия регламент относно защитата на данните)

• съхраняване на информация за определен срок;

• предоставяне на данни по разпореждане от компетентни държавни или съдебни органи, осъществена по надлежен ред;

• осъществяване на контролните правомощия на компетентните държавни органи;

4.3. Обработването е необходимо за целите на легитимните интереси на администратора или на трета страна (на основание чл. 6, пар. 1, буква „е“ от Общия регламент относно защитата на данните)

• приемане и обработване на получени сигнали, жалби, искания и друга кореспонденция;

• разрешаване на възникнали спорове, установяване и предотвратяване на злонамерени действия, измами и нарушения;

• поддържане и администриране на услугите;

• cтaтиcтичecĸи цeли, ĸoитo ca cвъpзaни c пoдoбpявaнe ĸaчecтвoтo нa ycлyгитe ни, ĸaĸтo и мapĸeтингови дeйнocти нa „Боряна“ ЕООД.

За целите на комуникация с рекламни и маркетингови намерения, „Боряна“ ЕООД ще поиска от вас допълнително съгласие.

5. Категории получатели на лични данни извън администратора

Функцията на сайта е информационна платформа за малки обяви, която позволяла продавачи и купувачи да се свързват чрез тези обяви. С публикуването на обява, Вие предоставяте възможност на други потребители на сайта да разглеждат вашата обява, в която Вие сами определяте каква информация да съдържа тя. Следва да се има предвид, че информационната платформа е публична среда, която позволява на трети лица да разглеждат публикуваните в нея обяви заедно с личните данни, които са посочени в тях. С приемането на настоящите условия и политика потребителя декларира, че е информиран, приема и е съгласен цялата информация (включително лични данни), включена в съдържанието, което публикува в/чрез Услугите на Администратора да бъде публично достъпна.

5.1. Други администратори на лични данни, на които „БОРЯНА“ ЕООД предоставя личните Ви данни, обработващи данните Ви на собствено основание и от свое име:

• компетентни органи, които по силата на нормативен акт имат правомощия да изискват от „БОРЯНА“ ЕООД предоставянето на информация, сред която и лични данни, като например – български съд, различни надзорни/регулаторни органи – Комисия за защита на потребителите, Органи с правомощия по защита на националната сигурност и обществен ред.

6. За какъв срок и къде се съхраняват личните Ви данни

Данните се съхраняват на технически средства намиращи се в помещения на фирмата с ограничен достъп. Служителите имащи достъп до техническите средства са задължени да третират информацията, като конфиденциална. „БОРЯНА“ ЕООД прилага принципа за ограничаване на съхранението, като продължителността на съхранение на личните Ви данни зависи от целите на обработването, за които са събрани.

Платформата съхранява Вашите лични данни, докато сте регистриран потребител или докато не изтриете акаунта си. След изтичането на този срок уебсайта полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички ваши данни, без ненужно забавяне.

След като акаунтът ви бъде затворен, ние можем да запазим определени данни дотолкова, доколкото е необходимо за изпълнение на нашите правни задължения, например за данъчни, счетоводни и одиторски цели, или за уреждане на правен иск или спор или за спазване на искане на власт. Няма да съхраняваме информацията за вас по-дълго от разумно необходимото за изпълнение на конкретните цели, за които е събрана и за които сте уведомени тук.

6.1. Корeспонденция, жалби, сигнали, запитвания, искания или други въпроси, отправени в комуникация към нас, постъпила чрез електронна поща се съхраняват за срок до 5 /пет/ години предвид давностните срокове съгласно българското законодателство с цел разрешаване на възникнали спорове;

6.2. Личните данни, свързани с бисквитките:

• Бисквитките, пряко свързани с функционалността на сайта се съхраняват за период от 10 дни;

• Бисквитките, които използва Google Analytics се съхраняват до две години или докато не откажете тяхното използване или не ги изтриете от компютъра си.

7. Какви са Вашите права във връзка с обработването на личните данни от „БОРЯНА“ ЕООД и какви действия следва да предприемете, за да ги упражните:

7.1. Да получите достъп до личните Ви данни и информация, от вида, която сме включили в тази Политика за поверителност по отношение на въпросните данни. Може да поискате от „БОРЯНА“ ЕООД информация дали и за какви цели обработваме Ваши лични данни;

Регистриран потребител на интернет платформата може да достъпи личните си данни, обработвани от Администратора в профила си.

Правото си на достъп може да упражните като подадете заявление по образец с искане за достъп до личните Ви данни, подписано с квалифициран електронен подпис, през електронната форма за контакт с „БОРЯНА“ ЕООД поместена на официалната интернет страница на дружеството www.borianagroup.com или до e-mail на длъжностното лице по защита на данните в „БОРЯНА“ ЕООД dpo@borianagroup.com.

• Моля, имайте предвид, че с цел осигуряване на защита на личните Ви данни, при подаване на искането и при получаване на копие от личните Ви данни Вие трябва да се идентифицирате с документ за самоличност.

• За да бъде обработено Вашето искане за достъп, трябва да попълните следната информация:

• Трите Ви имена;

• Да опишете в какво се изразява Вашето искане;

• Форма за получаване на изисканата информация;

• Начин за получаване на изисканата информация;

• Дата на подаване;

• Подпис на заявителя.

• Отговор на искането за достъп до лични данни можете да получите по ваш избор: като писмена справка, на посочен от Вас адрес с куриер за Ваша сметка или по електронен път на посочен от Вас електронен адрес за кореспонденция.

Администраторът отговаря на исканията в съответствие с изискванията на приложимото законодателство във възможно най-кратки срокове, без ненужно забавяне в срок до един месец от получаване на искането. При необходимост този срок може да бъде удължен с още два месеца, като се вземе предвид сложността и броят на исканията, за което потребителят ще бъде уведомен. В определени от закона и регламента случаи Администраторът може да откаже изцяло или частично да изпълни потребителско искане, за което същият ще бъде уведомен.

7.2. Да изискате да се коригират личните Ви данни, когато са неточни или следва да се допълнят с оглед целите на обработка;

Регистриран потребител на интернет платформата може и сам да направи корекция на данните си чрез функционалностите на самата платформа.

7.3. Да изискате да се изтрият личните Ви данни, само в някой от следните случаи:

• същите не са нужни повече за целите, за които се обработват;

• оттеглили сте съгласието /възразили сте за тяхната обработка и няма друго основание за обработването им;

• обработването на данните е признато за незаконно;

• националното или европейското законодателство изискват това;

Регистриран потребител може и сам да изтрие личните си данни в интернет платформата, като изтрие своята обява, използвайки съответните инструменти. Същият има възможност да изтрие и регистрацията си в интернет платформата.

7.4. Да изискате да се ограничи обработването на личните Ви данни в някой от следните случаи:

• при оспорване точността на личните Ви данни за срока, необходим на „БОРЯНА“ ЕООД да провери точността на данните;

• установено е неправомерно обработване, но Вие желаете само ограничаване обработката на данните Ви, вместо да бъдат изтрити;

• желаете личните Ви данни да се съхраняват, въпреки че „БОРЯНА“ ЕООД не се нуждае повече от тях за целите на обработката, тъй като ще ги използвате за установяването, упражняването или защитата на Ваши правни претенции;

• при отправено от Вас възражение срещу обработването на личните Ви данни за срока на проверката на основателността му;

• обработването се извършва по автоматизиран начин;

7.5. Да възразите пред „БОРЯНА“ ЕООД по всяко време и по Ваши лични причини с оглед конкретната ситуация, срещу обработването на лични данни, отнасящи се до Вас, което е основано на необходимостта от изпълнение на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са ни предоставени, или за които сме посочили, че обработваме за наш легитимен интерес.

• Когато отправеното възражение е срещу обработката на личните Ви данни за останалите цели, „БОРЯНА“ ЕООД ще Ви отговори в разумен срок, но не по-дълъг от един месец, дали намира същото за основателно и съответно дали ще прекрати обработването на съответните лични данни за тези цели;

8. Право на жалба до Комисия за защита на личните данни

• Ако считате, че Вашите права по Общия регламент относно защитата на данните са нарушени, имате право да подадете жалба до Надзорния орган на Република България, а именно Комисията за защита на личните данни, с адрес: гр. София 1592, бул. “Проф. Цветан Лазаров“, №2

9. Липса на автоматизирано вземане на индивидуални решения, включително профилиране

• При обработването на лични данни „БОРЯНА“ ЕООД не прилага автоматизирано вземане на индивидуални решения, включително профилиране.

10. Предаване на лични данни в трети страни или международни организации

• „БОРЯНА“ ЕООД не предава личните данни в трети държави или международни организации.

11. Значение на предоставените лични данни

• За да имате достъп до информационната платформа за обяви ние се нуждаем от определени данни, които са необходими за изпълнение на нормативните задължения на „БОРЯНА“ ЕООД;

• Непредоставянето на следните данни препятства възможността от пълноценно и рационално използване на платформата prodava.bg:

• адрес на електронната Ви поща, парола, телефонен номер за връзка с Вас, адрес, имената Ви;

• Администраторът ясно обозначава задължителния или доброволния характер на предоставяне на всяка категория данни и последиците от отказ за предоставянето им. Непосочването на информация в задължителните полета се отразява на възможността да бъдат използвани услугите на Администратора.

12. Употреба на бисквитки (Cookies)

Зa дa осигурим правилното и рационално функциониране на уебсайта, изпoлзвaмe т.нap. „биcĸвитĸи“.

Биcĸвитĸитe (Сооkіеѕ) ca мaлĸи текстови фaйлoвe c инфopмaция, ĸoитo ce зaпaзвaт във Baшия интepнeт бpayзъp.

Типове бисквитки, които използваме в уебсайта

биcĸвитĸи, нeoбxoдими зa фyнĸциoниpaнe нa Baшeтo тъpceнe, ĸoитo Bи дaвaт възмoжнocт дa изпoлзвaтe ocнoвнитe фyнĸциoнaлнocти и пoддъpжaт възмoжнa идeнтифиĸaцията Bи пpeз цялoтo време, докато употребявате уебсайта, както и да Ви дадем възможност да ползвате уебсайта без да се идентифицирате при всяко негово последващо отваряне;

Този уебсайт използва Google Analytics, услуга за уеб анализ, предоставяна от Google. Google Analytics записва бисквитки на Вашия компютър за да направи възможен анализ на ползването на уебсайта от потребителите. Moжeтe дa пpeдoтвpaтитe зaпиca нa биcĸвитĸи чpeз cъoтвeтнитe нacтpoйĸи нa вaшия бpayзъp. Oбpъщaмe Ви внимaниe, чe aĸo нaпpaвитe тoвa, e възмoжнo дa нe мoжeтe дa изпoлзвaтe вcичĸи фyнĸции нa настоящия уебcaйт. Moжeтe дa изĸлючитe cъбиpaнeтo нa дaнни oт Gооglе Аnаlуtісѕ и ĸaтo ĸлиĸнeтe нa cлeдния линĸ. Ha ĸoмпютъpa ви щe бъдe cъздaдeнo Орt-Оut-Сооkіе (биcĸвитĸa зa oтĸaз), ĸoeтo пpeдoтвpaтявa бъдeщeтo cъбиpaнe нa дaннитe ви, ĸoгaтo пoceтитe тoзи caйт: http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/